"— Я сказала, что уехала к Мэри на выходные, — улыбнувшись, ответила она и потянула его за руку: — Так что сегодня я остаюсь у тебя. Ты же дома не ждёшь?
Сириус, не выдержав, покачал головой и улыбнулся:"
"Ты же дома не ждёшь?" - не совсем корректная фраза, исходя из контекста. Либо "Ты не ждёшь кого-то домой?", либо "Тебя же не ждут дома?". И таких ляпов в тексте немало, об них спотыкаешься, перечитываешь и в итоге всё-равно остаёшься в недоумении. Концовка и вовсе разочаровывает. Если уж автор плюнул на соответствие канону, так плевал бы до конца. А то в аннотации обещается одно, а по факту ничего не изменилось. Ну встречалась Петуния с Сириусом и чё? Как это повлияло на исходный сюжет? А никак. С чего начали к тому в итоге и пришли. Спрашивается: к чему вообще было весь этот огород городить?
Анонимный автор
Не имел намерения хамить. Прошу прощения если произвёл подобное впечатление. Просто предположил, что последним заклинанием отца Сириуса могло быть заклятие забвения. В этом случае всё вернулось бы на стезю канона. И вы сами виноваты, что сложилось такое впечатление - слишком много читателю приходится додумывать самостоятельно. Впрочем, об этом я уже говорил. Фраза " ты же меня дома не ждёшь" не делает текст более понятным, а только запутывает. Она не очень то соответствует контексту, потому вызывает недоумение.
Ну что, поехали!
Я до последнего момента не знала, буду ли участвовать в этом конкурсе. Я убеждённый дженщик и гет пишу или перевожу крайне редко. Но всё же я решила попробовать и не пожалела. То ли дело в фандомах, то ли правда активность на этом конкурсе была довольно высокой, а отзывов мне досталось много.
Первая работа, которую я собиралась принести на Средиземье, это Лесная прогулка
Недавно я начала перечитывать "Властелина колец" (что-то в переводе, что-то - в оригинале) и наконец полюбила эту вселенную. Раньше она мне хоть и нравилась, но не трогала так, как теперь. Хотя кое-что не изменилось: мой любимый персонаж до сих пор Фарамир, и следовательно больше всего фанфиков я читала про него. И вот недавно наткнулась на эту историю, которая мне очень понравилась. Любовь Фарамира и Эовин мало раскрыта в каноне, но на то нам и фанфики, чтобы поговорить о них побольше.
Я очень благодарна Arandomork, Аполлина Рия, raliso, Агнета Блоссом, Ангина, Lady of Silver Light, EnniNova, Larik-lan, Lizwen, Gorenika, Dart Lea, Никандра Новикова, Ellinor Jinn, palen, melody of midnight, Сказочница Натазя, michalmil, мисс Элинор.
Ваши отзывы меня вдохновляли и помогали поверить в лучшее :)
А теперь мы переходим к следующей работе, к которой я сама, признаться, испытывала неоднозначные чувства: Мольба. Я уже давно не писала стихи. Не написала бы и на этот раз, если бы не посмотрела описания спецзаданий. И тут мне страшно захотелось что-то создать по первому из них. Но время было против меня - или, наоборот, за. Когда я поняла, что я не успеваю, то оставила попытки выполнить задание до конца и отправила всё как есть. Перечитав правила, я действительно написала редактору с просьбой прикрепить стихотворение к конкурсу где-то за полминуты до дедлайна. Это, наверное, был мой рекорд.
Я долго сомневалась, стоило ли вообще это делать. Мне то казалось, что стихотворение незакончено, то я думала, что там слишком многое повторяется. Были мысли его дописать и отправить во внеконкурсную номинацию или же отозвать произведение, но в конце концов я оставила всё как есть, о чём не жалею.
Меня очень порадовали ваши отзывы, дорогие читатели: мисс Элинор, Никандра Новикова, Gorenika, Dart Lea, Georgie Alisa, AnfisaScas, MAKKOMA, EnniNova, Ellinor Jinn, MissNeizvestnaya, Jas Tina, Кинематика.
Если кого-то забыла отметить - подайте голос. Ну а теперь пора прощаться. До новых встреч :)