Osmie
Именно так. Это не только в фиках по ГП, но и во многих фантастических произведениях, где герои имеют дело с мистикой и магией, если они полностью отдают себе отчет в том, с чем имеют дело, ими принимается за правило - не клясться и не проклинать. А вообще, это и в языке закреплено, иногда экспрессивную, бранную или матерную речь называют проклятиями.
И давайте, пожалуйста, не будем цепляться ко "Французской магии", во-первых потому, что в то время, когда она была написана, еще не существовало большинства фанонных штампов, и все сюжеты фиков тогда были или порно или около-банальны, в виду того, что аудитория оригинальной сказки о Гарри Поттере еще не до конца повзрослела. Это сейчас всем под сраку лет и опыт преподовпния филологии в ВУЗах у каждой второй фикрайтерши. А тогда откровением было уже то, что существует волшебная Франция, и Гарри может не только с Гермионой любовь крутить. А во-вторых, из уважения к трагичной судьбе автора, который сам за себя уже, увы, ответить не сможет, я попрошу не трепать его доброе имя инсенуациями о "накрутках".