А откуда Колдуну известно самоназвание Людены? Оно ведь появится значительно позже в "Волны гасят ветер", а даже если сами Людены используют его между собой, то откуда ему об этом знать, ведь он хоть и невероятно умён, но не всезнающ.