Нет, акцент передан верно с г вместо р. Просто они говорили между собой по английски, что странно. Это в самом начале фика. Собственно с чего все и началось.
ElidEvendell:
У меня нет слов, это просто идеально, необычно, трепетно, нежно, глубоко, остро, волнительно и я могла бы ещё тысячу наречий подобрать, только их не хватило бы.
Читать, однозначно читать. И спасибо!