Германика, может вы и ник уважаемой "1harjate2" будете переводить? Лли какой-нибудь вообще типа "@prprprkfiyr@"? издеваться над ником некрасиво и это признак неуважения к его автору прежде всего.