Замечательный перевод! А ведь не часто ловишь себя на такой мысли, обычно переведенный текст с первых строк чувствуется. Подбор лексики приятно удивил в некоторых местах. Однако, как мне показалось, реплики Фреда не всегда были похожи на слова канонного Уизли, но это уже совсем другая история. Спасибо за работу по пейрингу!