Я не удержалась и полезла в оригинал. Затягивает, конечно, моментально *вздыхает над дедлайнами*