От аниме, помню, возник целый букет эмоций. И красиво, и трогательно, и мило, и могло бы все быть хорошо - и не могло, и правильный финал, и неправильный, что так хочется взять и переписать. В тексте это все сохранилось. Он красив, он мокр, как дождь. Он окутывает нежными чувствами, и тут же опускает с неба на землю. Воплощение чувств невозможно, такая связь неприемлема - была тогда и не лучше сейчас, но и отказаться, забыть - нельзя.
В такой романтике есть свое очарование. Она свербит в душе, она рождает грусть, но в душе Такао, мне кажется, грусть будет светлой - с радостью о том, что это было в его жизни. Эта грусть не помешает ему ни жить, ни любить, она станет его приятной частью, а не поводом погрузиться в отчаяние. То же самое, в основном, ощущается от аниме (да, порой думается, а что было бы если бы - но не факт, что в серьезных отношениях у них все было бы так же, как под дождем).