Alteya
он мог рассказать все то же самое, но ничего не объяснять про свои эмоции. то есть я бы ничему не удивилась, если бы абзац выглядел примерно как

— Я вчера вообще не пил, — устало проговорил Родольфус. — Не лезло в горло. Пил... — горько повторил он, будто вскрывая рану и глядя на их удивлённые лица. Да что они все понимают… Понимают ли они

ну то есть если бы он делал и думал абсолютно то же самое, но не объяснял им свои эмоции, которые и так очевидны, но его личные.

Но вам, безусловно, виднее, что нему свойственно, а что нет, просто выражаю изумление. :)

Сам поворот очень крутой и сильный - и как раз очень ложится на то, что о нем известно, да.