Сама история очень милая и даже несколько трагическая
Перевод хорош, зараза
А насчёт названия соглашусь - надо бы перевести, но мне в голову ничего кроме "Плюс очко (минус очко" не лезет)
Ну переводчик, вы ж так хорошо переводите, название тоже перевести сможете, я в вас верю!