Спасибо вам большое! Если бы вы не перевели этот фанфик, я бы его, скорее всего, никогда не прочитала. А ведь он такой душевный, теплый, добрый, прекрасный! Прямо душа радуется :)
И перевод замечательный! Я, конечно, не видела оригинала, но уверена, вы сохранили его настроение, передали атмосферу на все сто!
Кстати, для меня финальное откровение стало неожиданностью. ;) И по поводу цвета глаз младенца я с вами согласна: это просто отцовская сентиментальность))