24 сентября 2021 к ориджиналу Хламона
|
|
Мандолина
Чудный рассказ! Эпиграф сразу привлек внимание, показалось, что "Абсолютная защита" - это название сборника. Мне больше знакомо "Призрак V", читала его в том переводе, где Хват Раковая Шейка, Тенепопятам и Ворчучело. А вам какой перевод больше нравится? Возвращаясь к фанфику: очень весело и живо! Хитрый уж-продавец, "обычный" синий хвостатый гуманоид, множество удивительных планет... И фантастические ругательства - блестяще! Гениальная идея с планетой-липучкой, настоящие планеты ведь похожим способом образуются. Ой, там еще и планетам номера меняют :) Но чужое лепить нехорошо, да. Спасибо за замечательную историю! Читать - чистое удовольствие) Вот тоже первая мысль была: "Это же Призрак 5" ))) 1 |