Я вот чего не понимаю (возможно, где-то что-то между строк не поняла) : зелье пробудило в Поттере желание секса со Снейпом, он вроде как его его воплотил (секс был и не раз), так почему зелье всё еще влияет? Или Поттер до конца жизни будет фактически рабом Снейпа?

Не могу удержаться. Спасибо за профессиональный перевод и замечательный стиль)))