\"Наконец, в девять вечера, Гарри вышел из гостиной и отправился в свою комнату, он уснул за секунду до того как его голова коснулась подушки.\"
эээ... а почему он не мог заснуть раньше? Что от этого изменилось бы? Нет, все таки глупый американизм присутствует во всех американских фанфиках...