NAD
Да что тут обижаться, не в первой, тем более вы высказались в мягкой форме и не были резки)
Я предполагаю, к кому можно обратиться, но работа была отправлена в дедлайн не потому, что я вычитывала ее до последнего, а потому, что дописывала... Просить бету о проверке в подобной ситуации - свинство, я считаю.

Да, согласна насчет словосочетаний, если подводить их под нормы русского языка, то конечно, второе и последующие слова - со строчной. Но Шляпа была упомянута без первого слова, думаю, вполне допустимо оставить с прописной. Но вы так же говорили о Квиддиче, Распределении, эти слова в оригинале были тоже с большой, насколько помню. Так что тут стоит подумать, как поступить.

Что касаемо подростков... Я им по возрасту гожусь в старшие сестры, а потому мне было очень некомфортно писать про "свое наваждение, мечту и ночной кошмар" относительно к 13летней, например, Лили.

Помарки посмотрю, там многое просочилось из-за невычитки. И двойные знаки, и отсутствие единства в "е-ё"

О, приятно, когда твои работы перечитывают :)
Мной не задумывалось коварство Лили, она тут вообще тактичный одуванчик и главный шиппер обреченной парочки. Роза - просто жертва обстоятельств, а вот Скорпиус глупый трусишка, да и просто парнокопытное... Вообще, удивительно, насколько персонажи тут расходятся с моим хэдканоном, разве что Хьюго и его отношения с девочками остались неизменными. Но мне так хотелось написать историю о том, к чему могут привести недоразумения и почему следует вовремя их разрешать, пока не образовался снежный ком. Как раз читала похожую историю в сети, парень несколько раз подвез коллегу до дома и вообразил, что между ними что-то есть, и когда он пригласил девушку на семейный отдых и начал представлять ее как свою девушку, отнекиваться было уже поздно, да и вообще неудобно.
Второе прочтение дарит не только понимание, но и другой взгляд на вещи. Я люблю иногда пересмотреть кое-что или перечитать, чтобы сравнить первое и второе впечатление и удивиться, насколько все было не тем, что казалось!
Еще раз спасибо, что зашли и остались на продолжение :)