Да, это в общем так. Учат в школе, в университете, на любительской основе. Для болгаров русский язык сложный из-за того, что много слов в обоих языках разного рода(камин - камина). С иным значением. Даю только один пример: в русском языке слово "майка" - это элемент нательного белья, трикотажная блузка без рукавов. В Болгарии слово "майка" - это мать.
И таких пример могу сотнями привести - сумерки-здрач; булка-невеста в белом наряде и т.д.
Я, на данный момент, смело могу утверждать этого, в моей стране одна из лучших в плане русского языка.