Cherrryпереводчик
8 января 2022 к фанфику Её Рыцарь
|
|
Cabernet Sauvignon
О, меня саму так заинтересовал текст, так заинтересовал, что я просто не смогла пройти мимо, взяли да и перевели! У меня есть несколько версий возникновения привязанности Воли. Первая: ей было одиноко в Бездне. А тут новичок, пополнение. К тому же из реального мира, в который Воле путь закрыт. Отсюда и заинтересованность. Вторая: возможно, она сранивала Джека и Кевина. И противовес ушёл в сторону второго. Воля сама же говорила, что у неё были опасения по поводу Джека. Будто он лгал ей. А тут Кевин - этакая желетка. И третья - да. Возможно, потому, что Кевин видел её двойственность. А может, здесь все пункты подходят? > не могу теперь не думать: кому бы могла достаться такая цепь? И как бы они взаимодействовали? О дааа! Я тоже долго думала над этим! Но ещё была мысль, что он будет с Волей в Бездне, как Чешир. И на этой догадке я и остановилась. Этот момент мне напомнил Безумное чаепитие XD Трое, чай, Безумный Шляпник. 1 |