Перечитала! Клево)
И кстати, этот Трэверс не противоречит «серьезному» более позднему варианту.
Просто он не хочет вспоминать, что он взрослый :)