 |
14 февраля 2022 к фанфику Пора бы тебе забыть
|
|
В самом начале повеяло такой грустью и обречённостью, и эта атмосфера выдержана до самого конца. Чего стоит только описание природы вокруг.
Честно признаюсь, пара для меня нова, никогда не читала по ней, но приятно удивлена. Мне понравилось. Мне понравилось описание погоды, природы и автор как бы проводит параллель между ними и Нарциссой. Снежная королева. Да. Но в душе - ранимое солнышко, которое хочет любви. И ведь она была. Но жизненные обстоятельства... Ещё меня удивили в подряд идущие скобочки, то бишь: (...)./, (...). Никогда не видела такого оформления раньше. Для меня этот фанфик какое-то бюро находок 😹 Перевод качественный, вроде нигде не цепляло. Спасибо автору и переводчику, мяв! Не в подряд и не по полочкам мысли в отзыве у меня, всё разбегается, что-то там, что-то тут. Знаю, умею, практикую 👍 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
