Кроулик
Сердечно благодарю за такой душевный обзор и рекомендацию! Автор смущен и очень счастлив).
По поводу куртки - вполне возможно, что шьют. Но мне хотелось символически подчеркнуть момент некоего "периодического ухода в другой мир" - в маггловский в соответствующей куртке).
По поводу осени - возможно, следовало написать "с начала осени" или "с приходом осени" или что-то в этом роде. Джордж и Тонкс встречаются примерно в октябре, и к этому времени Фред снится ему не так часто. Я подумаю, как тут можно покрутить.
Еще раз большое спасибо!