ice9165, спасибо большое за комментарий)) Я, признаться, очень люблю постхог за эту возможность поиграть с характерами героев. Лишь бы совсем характеры не перекручивались без всякого на то основания)))

veertje, спасибо за добрые слова))
Да, Драко медленно, но верно, выползает из своей раковины) Хотя и попытки забиться назад тоже будут иметь место)
Оригинал обновляется каждый понедельник, осталось четыре главы и эпилог. Автор удивительно работоспособна и ни разу не задержалась с продой – подвиг, если учесть, что у нее, не считая этого фика, еще три проекта и каждый обновляется раз в неделю))

alisha, спасибо) Эту главу было так весело переводить – ну, до того момента, как Драко испугался. Рада, что вас она тоже повеселила :)
Да уж, вегетарианство – это меньшая из всех странностей Драко))

jozy, при желании можно было бы рассказать эту историю со всей серьезностью – и это была бы та еще драма. Драко тяжело, конечно, но то, что он не впадает в полнейшую фрустрацию и язвит по поводу вещей, которых не понимает и которые кажутся ему из-за этого смешными - это уже хорошо, это дает надежду) Спасибо за комментарий :)

rizhaya, привыкнет, я думаю) У него выхода другого нет))
Я тоже считаю, что Терри Гарри не очень хорошо подходит. Даже если учесть, что мы видим его глазами Драко, склонного все слегка преувеличивать, - все равно не подходит) Спасибо :)

mary, и вам спасибо. Рада, что удалось повеселить, смех продлевает жизнь)
Ну, думаю, Терри все же хороший человек, но да, парочка получилась странная))

AXEL F, подозреваю, Драко долгое время было проще прятаться за своими фобиями, но потихоньку начинает складываться почти революционная ситуация, когда "верхи не могут, а низы не хотят жить по-старому" (с) Так что выбираться из всего этого ему так или иначе придется, и хорошо, что есть кто-то, кто может ему в этом помочь. Я тоже верю, что Гарри справится) Спасибо за комментарий))

Anna Lotto, и вам спасибо))) Я тоже голодным зверем мечусь возле каждой проды и жалею, что главы небольшие)))
Не-не, это не троллинг) Это я так со следующей главой работаю – мне категорически не нравится, как звучит один кусочек вначале, вот я его и выложила. Уж и не знаю, почему, но когда вижу текст на сайте, то лучше соображаю, что и как нужно исправить))

DesperArtemisia, да уж, скучать Драко не даст)) Спасибо, нам приятно поделиться удовольствием с другими)