Насколько мне представлялось тогда, при первом «непрофессиональном» просмотре фильма в детстве, он подразумевал, что новая линия времени возникла взамен старой, а не впридачу к ней. Он нарисовал её в другом месте просто для того, чтобы проиллюстрировать, что события на ней произошли другим образом.

Поскольку же фильм был снят не для бог весть каких хронотеоретиков, можно предположить, что такая трактовка и закладывалась.