Может быть и так, но было совершенно не понятно. Сюжет для меня как для читателя выглядит именно так, как я описала выше.
"Гарри стоял, как громом поражённый. Гермиона и Малфой целуются? Его любимая девушка и слизеринский хорёк, бывший Пожиратель смерти, целуются? Ревность и гнев разгорелись в душе Гарри, и он, не помня себя от горечи и злости, не понимая, что делает, трансгрессировал в аврорат. К тому времени, как группа волшебников прибыли в бар, Драко и Гермиона всё ещё сидели в объятиях друг друга" - очень однозначно написано: Гарри приревновал, трансгрессировал в аврорат, должил кому надо,очернил Малфоя, оправдал Гермиону... Наряд полиции прибыл в бар по наводке, куда уж яснее?

"А Гермиона и не признавала, что под Империусом - дело совсем в другом" - это мои выкладки и предположения п тому, что у вас написано (пока в сослагательном наклонении)

Но, повторюсь, это мое ИМХО.