Levana
Он говорил, что ему была по душе капризная, своенравная девушка.
"Дикая" и не способная укротить свою натуру. "Не леди". Такая же, как и он "не джентльмен".
Импульсивнвя как ребёнок, потому что только для детей желания важнее приличий.

Но он понимал её взаимоотношения с домом и землёй. И даже разделял. Потому что сам такой.
Он тонизирует над своей "южностью" в том диалоге, называет решение уйти добровольцем - глупостью. И всегда пытается представить своё отлучение от семьи добровольным - как нежелание мириться с моралью.
Но это чисто внешнее.
На самом деле он скучает по Чарльстону и своей семье, пусть даже они его бесят.
Скарлетт всегда понимала себя за "дикость", а Ретт себя - за "сентиментальность", но на самом деле в них обоих намешано то и другое и сами они это знают и всегда знали.

А её жестокость и хватка вызывали у него уважение - но и сожаление. Потому что он считал, что ей пришлось стать такой. Забыв ту капризную девчонку, которой она была.
Как говорится, "любил он её вовсе не за это", напротив: мечтал избавить от этой жёсткости вместе с заботами о хлебе насущном в надежде, что прежняя Скарлетт вернётся.