Читаю главу, возникает ощущение, что попал в SCP Foundation.
Проведя додревний жестокий ритуал, ингредиентами для которого являются <информация удалена>, маги могут <информация удалена>.

Мне понравилась гипотеза, что <информация удалена> как-то связано с Дэвисами. Соответственно, есть одна избыточная идея. Дэвисы имеют доступ к чему-то вроде МРМ-овского Камня Постоянства. Нечто, что позволяет обходить правила трансфигурации и создавать еду (упомянута), золото (Дэвисы его берут непонятно откуда) и, наверное, лечить маглов, раз уж там такое сотрудничество. Видимо, завязано это на королевскую кровь, как в эпизоде с дементорами - это бы объясняло, зачем тут маглы.

Но всё может быть намного проще, и может так быть, что маги дают что-то одно из описанного, а всё остальное получают через торговлю этим <информация удалена>