 |
Рэйяавтор
18 июня 2022 к фанфику Осень на двоих. Последнее мгновение вечности
|
|
Hirohito_Meiji
Рэйя неееет, не филолог и не переводчик, было лингвистическое образование, но в основном причина наверное в том, что я в своё время прочла бешеную тонну фиков по ГП на англоязычном фэндоме и иногда когда что-то писала в голове складывалась именно английская речь :)У меня тут возник вопрос :вы не филолог или переводчик? Просто вы так свободно свой же русский текст переводите на английский и англицизмы так в него адаптируете? naturaldisaster А Сириус любовь моя, которого бесконечно жалко х))) поэтому он меня не раздражает нисколько. Зайка же, ну х)) Сириус - наше всё! Сама его обожаю и всегда буду обожать)))5 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
