(В порядке ещё одной дурацкой идеи «как нам реорганизовать Магическую Британию»)
С одной стороны, патронат представителей старых магических семей (ну и не очень старых тоже) для магглорожденных детей мог бы, возможно, облегчить адаптацию. То есть не полное принятие в семью, а гости, вместе проведённые выходные, объяснение как действительно элементарных вещей, так и неочевидных нюансов. При этом дети остаются в своей семье, с за счёт патронатных - расширяют круг знакомств в магическом мире.
Но сильно зависит от намерений патронатных семей, конечно. Помогают ли они бедующему союзнику, слуге или вассалу?