И тут я вспомнила, что в комплекс изучения иностранных языков (скорее, конечно, страноведения) входит ещё и чудесный курс, который называется «основы межкультурной коммуникации». А ведь отношения между магами и магглами - в полный рост она.
Десяти занятий (лекция + семинар +эссе) обычно достаточно для того, чтобы понять, что твой собеседник может думать не то, что думаешь ты, и научиться спрашивать, что конкретно он думает.
Но это, конечно, уже для взрослых, одиннадцатилетки просто некоторые вещи не поймут. В массе.