yefeyfiya
Можно, я предположу, почему?
К примеру, когда Гарри солгал Джинни, он не нарушил никаких своих обещаний. И более того, в других обстоятельствах в другой день он вообще не стал бы врать - просто тут так глупо и неудачно всё сложилось. В целом, это такая ситуативная обида, узнай Джинни про которую через год, она бы только посмеялась.
Не то с изменой. Изменяя (если это не открытые отношения, где измена разрешена), человек напрямую лжёт, нарушая безусловное обещание "быть только с партнёром". И узнай Джинни об измене через год или через десять, это всё равно было бы больно, и всё равно воспринято как предательство.
Мне кажется, граница идёт где-то там. Если принимать такую точку зрения.