А разве это не вы путаете? В диктаторе своя атмосфера, связанная с каноном постольку-поскольку, и соответственно обсуждаем мы в первую очередь Диктатора, а не кондовый канон Роулинг.