Tazianaпереводчик
25 июня 2012 к фанфику Не прикасайся ко мне, Поттер!
|
|
DeadlyDozen, да, гиперболизированы здесь многие вещи неслабо) Частично из-за того, что Драко воспринимает мир очень своеобразно, но не всегда) Спасибо. рада, что вам понравилось)))
mary, и вам спасибо) Глава и правда очень милая) AXEL F, спасибо! Гарри, по крайней мере, не может не попытаться всех спасти. И Драко особенно, он же однозначно важнее львов :)) PS: Вы всегда подчеркиваете мои самые любимые моменты в главах, знали бы вы, как это приятно, просто слов нет)) Сижу с блаженной улыбкой на лице) xalitude, какой восхитительно большой комментарий. спасибо :) Да, мне тоже показалось, что Гарри ищет предлоги для встречи с Драко :) Со Скорпиусом Драко отношения еще налаживать и налаживать :( Меня чуть ли не до слез задело в одной главе, когда он спросил что-то вроде: "Гарри Поттер ведь был лучше тебя?" Дети в таком возрасте обычно уверены, что их родители самые-самые, несмотря ни на что, и нормально было бы, если бы вопрос прозвучал: "Ты ведь был лучше?" Очень показательно, по-моему, – Скорпиус чертовски невысокого мнения о Драко :( Ну, да ребенка можно и понять. Папа постоянно занят, либо работает, либо играет на своем пианино/своей скрипке, у папы даже нет метлы, о папе пренебрежительно отзываются друзья семьи, да и вообще он странный... В общем, Драко будет непросто наладить с ним отношения :( Но первые шаги уже сделаны, и это радует :) Драко потихоньку выползает из своей раковины, но будет ли это так просто – тот еще вопрос. Для меня, признаться, одна из глав стала в этом отношении настоящим шоком. Хотя по-другому события развиваться, по большому счету, и не могли бы. Мои познания в психологии ограничены программой педагогического ВУЗа, но да, я постоянно ловлю себя на мысли, что автор в этом вопросе очень грамотна. Особенно когда отлавливаю всякие мелкие психологические детальки при работе над текстом :) Еще раз спасибо – и удачи в воскрешении знаний немецкого языка :) Читать оригинал всегда здорово :) amazonka, спасибо) Драко настолько своеобразно мыслит, что это не может не вызывать улыбку, как по мне :) Хотя ему самому, конечно, не особо весело, бедняге. Но он довольно целеустремленный человек, и я уверена, что все у него будет хорошо :) Тем более с собственным героем за плечом) skarosi, спасибо за теплые слова :) Хех, хороший вопрос, даже не задумывалась над этим)) Ну, животные обычно очень хорошо чувствуют эмоции, а Драко ласки так восхитили :)) sweet cherry, спасибо :) Да, Гарри пока вроде как занят, вопрос в том, насколько у него все серьезно с Терри :) |