Merkator
Да Гарри же живой-здоровой. Ну, чудит хозяин. Мало ли. )
- психические отклонения?
- скорее лёгкая эксцентричность, как водится у аристократии
(С) вольный перевод не менее вольной постановки «Укрощения строптивой»
Паутинка:
Эти странные дети... они не бегают с мячиком, не падают с игрушечных метëлок и даже не мутузят друг дружку ради развлечения. Вместо этого они... просят читать им Грибоедова и дать им русские прописи. ...>>Эти странные дети... они не бегают с мячиком, не падают с игрушечных метëлок и даже не мутузят друг дружку ради развлечения. Вместо этого они... просят читать им Грибоедова и дать им русские прописи.
Вряд ли можно прочитать эту историю и не полюбить эту таинственную парочку вслед за Долоховым. )