Похъёйнен
В чём-то вы правы, так как местами это действительно перевод. Хоть русский язык - мой родной - я очень давно им не пользовалась, ибо живу зарубежом. Поэтому сейчас его усиленно вспоминаю. Бета есть, но она исправляет только ошибки, а вот откорректировать сам текст- некому. Этот фик я писала год назад, на сегодня мои последние фики уже "звучат" лучше (я и читать стала на русском больше, а это влияет). Надеюсь, я не слишком сломала ваш мозг 😅😂
Спасибо, что читали несмотря ни на что 🏆