Знаете, дорогой переводчик, после последней главы мне как-то сразу вспомнился старый анекдот "Я - не сруль, я - Чебурашка!" Так что, если не привязываться сильно к буквам, могу предложить вариант "Гриффиндору - руль, Слизерину - сруль!" или "Гриффиндорцы благоухают, слизеринцы воняют". Зависит от того, насколько принципиально наличие рифмы или насколько фраза должна отображать интеллект и образованность зачинщика 😊