Jana Mazai-Krasovskaya
Да, в оригинале там "secret chamber": можно и как "комната", и как "палата" переводить...
Наша Грановитая палата - та, что на территории Кремля, как раз -таки chamber...
А там-то уж точно не одна комната...
Ой, опять меня несёт... простите...