Мрачная тяжелая и пугающая атмосфера рассказа цепляет, завораживает и не дает оторваться от чтения. Лорд каноничный психопат, в голове которого находиться страшно, мерзко, но уйти не получается - что-то тебя держит досмотреть до конца. Дорогой переводчик, Вы изумительно сумели передать весь калейдоскоп чувств/ощущений Волдеморта и атмосферу пространства вокруг него. Спасибо.