Для такого чудесного завершения князь Мышкин должен был бы быть, наверное, более здоровым физически. Вы замечательно описали терзания Настасьи Филипповны и то, как на них следовало реагировать князю для успешного исхода. По-видимому, примерно так всё и начиналось, когда Настасья Филипповна, сбежал чуть ли не из-под венца, жила с князем в провинции. Но в канонической версии, как мы знаем, князь Мышкин полностью "выгорел" и сдался, а Настасья Филипповна поняла, что ее больше не любят, а любят другую. В вашем фанфике главный герой оказался приятным образом сильнее, чем в романе, оставаясь таким же честным и доброжелательным.

Иногда мне кажется, что Федор Михайлович нарочно ослабил Мышкина с тем, чтобы не создавать супергероя, каким Мышкин отчасти выглядел в начале.

Теперь мелкие замечания, не меняющие сути. Начиная со второй части романа, после месяца, проведенного рядом с Настасьей Филипповной, Мышкин был всё-таки с ней на "ты" (причем только с ней и еще с Рогожиным). Настасья Филипповна могла заставить Тоцкого в Петербурге жениться на ней, но подумав, отказалась от этой идеи.