У меня "первая" как была с утра, так и не изменилась. Я в фандоме недавно и многого не знаю, но, может, стоит связаться с техническим отделом или удалить главу и выложить повторно с правильным текстом?