Вообще мне семью этого придурка жаль. Так-то вполне возможно, они ничего действительно не знали. Именно не знали. Ну осуждал человек власть Волдеморта - ну так не поддерживал же. Ну сказал в сердцах "таких убивать нужно", ну так мало ли кто что скажет - многие говорят, всех посадить, что ли. А что убивал - он же вряд ли приходил домой и отчитывался супруге "дорогая, сегодня я убил жену и детей Лестрейнджа, того, который в аврорате. Вот, смотри, шарфы принёс". Скорее всего рассказывал о какой-то "работе" - или вообще ничего не рассказывал, ибо "баба не человек, чё с ней разговаривать". Довольно, между прочим, распространённая позиция. И женщина вполне могла либо вырасти в такой семье, либо давно и прочно увязнуть в нездоровых отношениях с "приличным членом общества" и не столько не знать о том, что их можно разорвать (но это так-то тоже от воспитания зависит), сколько не ощущать в себе возможности это сделать (все эти "куда я пойду", "кому я нужна", "что будет с детьми" и прочие "ну как же так можно-то").