Уважаемый Лицо в ночи, нашел опечатку, и если бы смысл слова не поменялся так кардинально, не стал бы укзывать на это:
Глава 2, 2-й абзац:

Там залупился кое-какой приличной одеждой, как магической, так и магловской