А интересно, на каком именно китайском говорит Лестрейндж. С учётом того, что дело происходит в Лондоне, более вероятен шанхайский диалект. С другой стороны, мандаринский знают более-менее все ханьцы.
Теллурид:
«Волшебники и логическое мышление несовместимы»? Перед вами контрпример — профессор Трелони. Жаль, что таких, как она, среди этих самых волшебников немного…
Впрочем, кто сказал, что в нашем мире дела обстоят намного лучше?