А интересно, на каком именно китайском говорит Лестрейндж. С учётом того, что дело происходит в Лондоне, более вероятен шанхайский диалект. С другой стороны, мандаринский знают более-менее все ханьцы.