Выше здесь все правильно про маглорожденных написали. Да, конфликт культур, другое воспитание, и то что разошлись маги и маглы в этих вопросах как раз примерно в то время.
Но для меня вопрос, с которого я начала, так и остался неясным (ну вот лично для меня).
Безусловно, маглорожденные раздражали чистокровных много чем. Но даже учитывая все вышесказанное в коментах насчет маглорожденных, я не понимая, почему тот же Малфой самый старший, у которого в принципе все ок в жизни, начал финансирование такого рискованного и весьма затратного проекта, как гражданская война. Профит какой от такого проекта вот лично ему должен быть в итоге?
Непотребные одежды маглорожденных девиц, конечно, фактор раздражающий, но не настолько же. А маглорожденный министр Нобби Лич упоминается только в связи с самим фактом своего происхождения, но не в связи с какими-то либеральными реформами и преференциями маглорожденным (по крайней мере, я ничего такого не нашла).