Alanna2202
Мда, забавно.
— Правильно. Я тогда долго убеждала министерских обливиаторов, что не надо стирать память Петунии и ее семье."
Т.Е. при стихийном выбросе магии у маглорожденного ребенка, вместо того чтобы прислать человека который побеседует, с ребенком (проведет какието тесты дабы убедиться что он маг), а также с родителями (родственниками).
Объяснит что к чему, даст брошурку.
Они тупо присылают "министерских обливиаторов"?!
Тупость магов безгранична, а логика отсутствует как класс.
П.С. это заметно даже в оригинале, то как маги одеваются выходя на улицы Лондона.