Беллатрикс здесь и вправду чокнутая. Волдеморт тоже. Кинонные, с неадекватностью, доведённой до абсолюта (очень распространенное мнение, к сожалению), а потому не воспринимаются серьёзно.
В каноне-то Белла явно не стремилась к наказаниям и старалась всячески избежать их. А Волдеморт её серьёзно не наказал даже за промах в Малфой-мэноре.
Но если бы я любила фильмы, захотела бы коллаж с киноВолдом, лупящем киноБеллу стулом, - эта сцена уж очень ярко представилась)))