Соглашусь с комментатором выше, эта работа мне понравилась куда больше, чем перевод фанфика о Серфере. Чувствуется, что здесь автор подошел к повествованию с душой и любовью. Распознаю краткий, комиксовый, стиль повествования, и вижу глубокое знание автором лора. И, важно отметить, мне, как читателю, незнакомому с персонажами и предысторией, было легко вникать в происходящее из-за бережного подхода автора: многоэтажные марвеловские хитросплетения вы раскрыли настолько непринужденно, что проблем с пониманием не возникало совсем.

Однако многие вопросы остались за кадром и главный для меня – по своей ли воле Галактус велел Нове искать планеты без жизни, или моральная сторона вопроса его не волновала? Чувствовал ли он некий аналог вины? Какие эмоции и воспоминания он ощущал, умирая? Для меня это было бы интересно, ибо дало бы глубины Галактусу, который сейчас кажется несколько безликим. Как неудивительно, но немного душевных метаний пошли бы на пользу и главным героям – Серферу и Нове, было бы интересно прочувствовать их внутренний конфликт и эмоции немного лучше.

Несколько покоробило так же, что для Новы "зверушки" не равно "разумная жизнь". Отдает чисто человеческим шовинизмом, что, наверное, характерно, но довольно грустно. В первой половине фика я представляла, что выслеживает она планеты, максимум населенные бактериями, оттого очки симпатии несколько осыпались.

Понравилась закольцованность сюжета – в свое время Галактус породил Серфера и тот добил его, так же именно его действия спровоцировали народ Гаморы создать ту космическую Карму за счет их жизней, и теперь их жизни окупились одной – его.

По итогу хочу заметить, что история мне симпатична, хотя, думаю, больше подойдет все же тем, кто любит вселенную и комиксы. Спасибо!