Хэлен
Спасибо! Знаток канона понял и оценил, это главное.
Автор донёс до нас только статус делающих ставки, а вот что мама там актриса, а дочь та ещё плутовка, неясно, да. Переводчику было смешно, он тоже любит канон)