Когда он говорит "того этого" - это Хагрид. А когда авторское сообщение идёт что де залил в горло, оно говорит что единорожек захлебнулся.
напоил, заставил проглотить, вколол, влил, ввёл... только не "залил в горло"