Яросса, целое эссе!
Что такое любовь, тема, действительно, сложная и у каждого из нас представление о ней. Возможно, я просто и ирл не привыкла разбрасываться этим словом, поэтому и при чтении или же обсуждениях фанфиков/книг/фильмов меня несколько напрягает частое желание людей вогнать в эти рамки персонажей.
Спасибо вам большое за развёрнутый ответ! Отмечу пару моментов, не спора ради.

Почему к Белле и ТЛ не подходит пример с наказанием детей, на мой взгляд, так потому, что если ребенку вселяют патологический страх, это уже очень не очень, а у Беллы по отношению к ТЛ именно он.

Ситуацию, когда оба получают удовольствие в процессе причинения боли, я в расчёт не брала, т.к. она не имеет отношения к рассматриваемому случаю в общем: Белла в конце ОФ и в середине ДС такого удовольствия не хотела)))

Странно, i и s ведь работают)