"это семейство чешуекрылых" - лучше и правильнее будет "это семейство отряда чешуекрылых". И если уж яд с клыков капает, то добавить: "А чешуекрылые - это бабочки вообще-то, и к растениям не относятся."
Рэйя, то, что Гарри невнимательный - возможно. Но вот незнание таких азов одномоментно тремя не худшими учениками - нереально. Латынь как язык они могут не учить, но в той же "Тысяче волшебных растений и грибов" обязательно указывается положение каждого в системе. И основы номенклатуры им должны были давать хотя бы для того, чтобы детишки понимали, о чем читают - скорее всего, на гербологии. Так что спор мог возникнуть, но перебирали бы ингредиенты животного происхождения.
Да, по ссылкам, где семейства бабочек классами обзывают, да еще и неграмотно - прошел. Бред сивой кобылы, это если мягко. Википедия - и та более точную и выверенную информацию даёт.
Сапсан, а вы всерьез считаете нормальным предположение о том, что тридцати-с-чем-то-летний препод должен (и может) хотеть трахнуть тринадцатилетнего пацана? И человека, который такое предложение высказал? Фанфики - фанфиками, но и думать иногда стоит.