А вообще, товарищ автор, беты у вас работают плохо, редактура страдает) Я и до этого об этом говорил. Просто сейчас уж совсем странный пример.
Колдуны из этой убогой копии "гильдии наемников" теперь пополнят ряды упивающихся.

Зачем здесь кавычки? Гильдия Наёмников - вполне себе конкретная организация. "Колдуны из этой убогой копии Гильдии Наёмников" - вот так правильно будет написать.
Подобная ошибка говорит и о поспешности автора в написании главы, и о слабой редактуре.
Учитывая маленькие объёмы, я реально мог бы просматривать текст на предмет ошибок, уж я бы такое точно не пропустил, если что - обращайтесь)